歌舞伎の東西
上方と江戸の絵入り出版物　
青山学院大学文学部日本文学科編・大屋多詠子企画

江戸時代、歌舞伎は、当時の文化や社会とどのように関わっていたのか。

・役者と贔屓（ファン）との交流
・絵尽し（公演パンフ）や、役者絵（ブロマイド）の制作・販売
・鸚鵡石（役者の声まねもできるせりふ集）の流行
——などなど、豊富なカラー図版とともに、現代にも通じる活発な文化交流の実態をとらえる。

「本書はさまざまな角度から、歌舞伎にかかわる絵入り出版物について紹介しています。歌舞伎研究のために必須の出版物を網羅するだけでなく、最新の専門的な内容にまで踏み込んでいますが、どなたでも手にとりやすいよう読みやすさを心がけました。」——「はじめに」より

アンドリュー・ガーストル　　Andrew GERSTLE
ＳＯＡＳロンドン大学名誉教授
Chikamatsu: Five Late Plays（Columbia University Press、2001年）、『日英交流大坂歌舞伎展―上方役者絵と都市文化―』(共著、大阪歴史博物館、2005年）、『江戸をんなの春画本―艶と笑の夫婦指南―』（平凡社新書575、2011年）など。

北川 博子　　きたがわ ひろこ
甲南女子大学非常勤講師
『上方歌舞伎と浮世絵』（清文堂出版、2011年）、『甲南女子学園創立100周年記念　上方浮世絵名品展』（学校法人甲南女子学園・甲南女子大学図書館刊、2021年）、「大坂出版史における絵入根本」（『近世文藝』119号、2024年1月）など。

倉橋 正恵　　くらはし まさえ
近畿大学准教授
『江戸歌舞伎の情報文化史』（汲古書院、2021年）、『歌舞伎評判記集成　第三期』1巻～9巻（役者評判記刊行会編、和泉書院、2018～2026年）、「『中村座日記』から見た文化十年の江戸歌舞伎」（『歌舞伎 研究と批評』67号、2022年11月）など。

佐藤 かつら　　さとう かつら
青山学院大学教授
『歌舞伎の幕末・明治―小芝居の時代―』（ぺりかん社、2010年）、「声の再生と享受―「鸚鵡石」をめぐって―」（『国語と国文学』102巻6号、2025年6月）、「九女八の「高橋お伝」」（佐々木孝浩・佐藤道生・高田信敬・中川博夫編『古典文学研究の対象と方法』花鳥社、2024年）など。

神楽岡 幼子　　かぐらおか ようこ
愛媛大学教授
『歌舞伎文化の享受と展開』（八木書店、2003年）、「松平頼該作『内陣の鏡』と劇書」（『アート・リサーチ』24号、2024年3月）、「『大手笹世／芝居小屋廻り絵双六（仮題）』について」（『愛文』60号、2025年3月）など。

大屋 多詠子　　おおや たえこ　＊企画
青山学院大学教授。
『馬琴と演劇』（花鳥社、2019年）、「八犬士の誕生」（『国語と国文学』96巻8号、2019年8月）、「八犬士の痣と義経伝説―『関八州古戦録』と『浄瑠理媛物語』を中心に―」（『国語と国文学』102巻9号、2025年9月）など。

韓 京子　　はん きょんじゃ
青山学院大学教授
『近松時代浄瑠璃の研究』（ぺりかん社、2019年）、「植民地朝鮮における芸妓歌舞伎と幇間歌舞伎」（『青山語文』54、2024年3月）、「「海行かば」と新作文楽」（小松靖彦編『検証 戦争に加担した日本文学3　ソフト･パワーとしての〈萬葉集〉』花鳥社、2025年）など。

はじめに

第一部 上方の絵入り出版物

摺物にみる上方芸能人の活動◉アンドリュー・ガーストル
出版物としての上方絵尽し◉北川博子

第二部 江戸の絵入り出版物

役者と贔屓―江戸時代の「推し活」―◉倉橋正恵
「鸚鵡石」の魅力◉佐藤かつら

第三部 文学・文化にみる歌舞伎・浄瑠璃

黄表紙と役者絵―『其返報怪談』にみる仕掛け―◉神楽岡幼子
馬琴作品の歌舞伎化と上方・江戸◉大屋多詠子
近代の朝鮮半島・台湾・満洲における浄瑠璃に関する出版物◉韓京子

　歌舞伎周辺の主な印刷物／上演と連動した役者絵の制作工程
　文献ガイド
　用語集